Trail Rules / Règlements

Ski Heritage East Trail Etiquette Rules

  • Rule #1: Enjoy the variety of trails.
  • Rule #2: Be nice to the trails.
    • Classic skiing only on classic tracks. Please refrain from walking, snowshoeing, biking or skate skiing on classic tracks.
    • Skate skiers use the centre lane.
    • Please keep dogs on leash.
  • Rule #3: HAPPY TRAILS!

Sentier de Ski Heritage Est Règles De Courtoisie

  • Règle #1: Apprécier la diversité des sentiers.
  • Règle #2: Protéger l’aménagement des sentiers.
    • Les promeneurs, raquetteurs et cyclistes (pneus surdimensionnés) évitent les pistes aménagées pour le ski classique.
    • Le pas de patin est pratiqué dan le couloir du centre.
    • SVP tenir son chien en laisse.
  • Règle #3: PROFITER DES SENTIERS!